如何使用Gmail电子邮件翻译功能
- 类别: 电子邮件
Gmail实验室的一部分已经在Google Mail上提供了自动电子邮件翻译功能。在其帐户中激活该功能的用户能够使用Google翻译直接在Gmail中翻译外语电子邮件。新功能是 目前 即将推出,并且在接下来的几天内将对所有用户开放。
您可以通过在帐户中打开外语电子邮件来查看Gmail帐户是否已启用该功能。执行此操作时,您会注意到新行已添加到电子邮件标题中。您会看到电子邮件所用的原始语言以及翻译作业的建议语言,以及翻译消息操作链接,并可以选择关闭该特定消息的翻译。
单击“翻译邮件”链接后,电子邮件将立即在屏幕上翻译,在此过程中仅翻译电子邮件正文和主题。您可以随时返回原始消息,或将Gmail配置为始终翻译电子邮件中的语言。
您可以手动更改源语言和目标语言,如果Gmail确定了错误的语言,或者您想要使用与界面语言不同的语言进行翻译,则这可能很有用。这也说明了如何决定在Gmail界面中显示翻译标题。看来这完全是基于界面语言,没有其他参数,例如浏览器语言或操作系统的语言。
如果希望将所有外语电子邮件翻译成您选择的其他语言,则可以切换界面语言。 Gmail还会记住您在此方面所做的最后一次选择,以便您始终可以选择其他语言进行即时翻译。
如果您选择始终翻译特定语言,则可以选择在Gmail上打开用该语言编写的电子邮件时再次关闭该首选项。
某些消息还会在消息的右上角显示一个翻译选项,从而将消息翻译到另一页上。

