用于Microsoft Office的Microsoft翻译器

Microsoft已发布Microsoft Office 2003和Microsoft Office 2007的加载项,该加载项将公司的Live Search Translator工具添加到了两个Office程序中。此举取代了以前的Office翻译工具WorldLingo转换器。

替换可能不是描述它的最佳词,因为WorldLingo仍然可用,并且可以在翻译选项中根据每种语言选择一种语言。 Microsoft转换器将是默认转换器,并将WorldLingo设置为后备转换器。

注意 :Microsoft在Office 2010和Office的较新版本中本地添加了Microsoft Translator(也称为Windows Live Translator或Bing Translator)。如果使用Office 2010或更高版本,则不再需要加载项。

Microsoft Office专用翻译器

microsoft_translator

要安装Microsoft Translator,请从Microsoft网站下载安装程序,然后在本地计算机系统上执行该安装程序。确保在安装过程中关闭了Microsoft Office。然后,安装程序将自动为其支持的语言将Microsoft转换程序添加为默认的Office转换程序。

该插件将一个按钮添加到审阅功能区,该功能区会自动翻译文档中的选定文本,并将其显示在Microsoft Office界面的“研究”窗格中。

Microsoft Translator自动检测所选文本的语言。除非必须用英语翻译的文本,否则翻译成的默认语言是英语。在这种情况下,它是法语。下拉菜单可用于即时更改翻译的目标语言。

在“研究”窗格中单击“翻译选项”,可以为所选语言而不是Microsoft翻译选择WorldLingo翻译。 Microsoft Translator将在Microsoft Office Word,PowerPoint,Outlook,Excel,Visio和Publisher中工作。

请注意,该应用程序仅与Office 2003和2007版本兼容,并且您可以在包括Outlook在内的所有应用程序中使用它,某些用户可能对此很感兴趣。

该下载仍由Microsoft提供,尽管翻译年代久远,翻译人员也应该可以正常工作。

请注意,默认情况下,翻译服务已集成到Office 2010中。您要做的只是突出显示要翻译的文本,切换到“审阅”选项卡,然后在此处选择翻译选项。

判决

拥有两个翻译器选项供您使用,您可以将Microsoft Translator的结果与WorldLingo的结果进行比较。但是,此选项在Office 2010和更高版本的应用程序中不再可用。